Prevod od "trazer algo" do Srpski


Kako koristiti "trazer algo" u rečenicama:

Vamos trazer algo pra você comer.
Doneæemo ti odmah nešto za jelo, u redu?
Agora eu realmente vou te trazer algo gostoso para comer, Setsuko!
A sad æu stvarno da ti nabavim nešto dobro za jelo, Setsuko!
Vou trazer algo para você beber.
Doneæu ti nešto za piæe, dobro?
Alguém pensou em trazer algo útil, como uma metralhadora?
Sumnjam da je tko ponio nešto korisno poput strojnice. Ja sam ovo.
Posso lhe trazer algo mais, senhor?
Mogu li da vam donesem još nešto, gospodine?
Era pra trazer algo, não deixar algo lá.
Želeli smo da doneseš nešto, a ne da ostaviš.
Compreende o risco de trazer algo assim para Atlantis?
Jasno vam je koliki je rizik doneti tako nešto ovamo u Atlantidu.
Irei com uns amigos da da Packard Bell, acho que vou trazer algo de lá.
Pokušavam da preuzmem neke tipove iz... Oni su kod PacBell-a a ja bih da ih dovedem kod nas.
Trazer algo para nós que não seja só café.
Pa su me zvali na partiju golfa.
Ei Posso trazer algo mais pra vocês?
Hej. Da vama momcima donesem još nešto?
Eu posso trazer algo mais pra vocês?
Mogu li vama momcima da donesem još nešto?
Para a apresentação do trabalho, Timmy decidiu trazer algo da coleção de objetos nazistas do seu marido.
Da bi dokazao, Timmy je odluèio da donese nešto iz naci-kolekcije vašeg muža.
E não estaria sentado numa lixeira esperando sua mãe que tentará lhe trazer algo para comer.
I ne biste sedeli na pragu zalagaonice èekajuæi svoju majku da založi svoj venèani prsten po još koji put.
Você poderia pedir para alguém da cozinha trazer algo para eu comer?
Možeš li da pitaš kuhinju mogu li nešto da mi spreme?
Era sobre trazer algo novo para a pista de dança.
Bilo je u pokazivanju neèeg novog.
Passei pela cafeteria... e achei que pudesse lhe trazer algo.
Zdravo, bio sam na kafi i... mislio sam da ti nešto donesem.
Vou trazer algo para ajudá-la a dormir.
Doneæu vam nešto da lakše zaspite. Odmah se vraæam.
Amanhã vou te trazer algo de verdade para comer.
Sutra æu ti doneti pravu hranu.
Posso lhe trazer algo para beber?
Mogu li vas ponuditi neèim za piæe?
Trazer algo para beber, îndrãgostiþi pombos?
Колико би то било смешно? Да почнемо са пар пића?
Posso lhes trazer algo para beber?
Да вам донесем нешто за пиће?
Vou ter que trazer algo de lá, talvez uma pedra lunar.
Voleo bih da mu donesem neki suvenir. Možda neki kamen sa Meseca. Ne znam.
Você estava ciente que trazer algo para um prisioneiro é uma violação direta do acordo assinado?
Shvatate li da je donošenje neèega zatvoreniku kršenje potpisanog ugovora?
Kullback, pode nos trazer algo para comer?
Колбек, треба ли да донесем нешто за јело?
Posso trazer algo para beberem enquanto decidem?
Da vam donesem nešto za piæe dok se odluèite?
Esse mesmo cara vai trazer algo para deixá-la melhor.
Isti lik æe joj doneti nešto da doðe sebi.
Onde quer que esteja indo, ele espera trazer algo muito grande de volta.
Gde god da je pošao oèekuje da æe da donese nešto veoma veliko nazad.
Espero que não se importe, queria te trazer algo.
Nadam se da ne smetam, doneo sam ti nešto.
Ouvi dizer que tentou me trazer algo chamado leitor de mp3.
Èula sam da si pokušao da mi doneseš nešto zvano, mp3 plejer.
Um meio de trazer algo à Galáxia... a luta que tornou a humanidade forte.
Vratiti galaksiju u borbu, koja je uèinila èoveèanstvo snažnim.
Claro, vou mandar alguém à Walgreens para trazer algo bom.
Poslaæu nekog iz Valgrinsa da vam donese nešto.
Pode me trazer algo da cantina, talvez um sanduíche?
Možeš li mi nešto doneti? Možda sendviè?
mas quero sair do contexto de Trindade e Tobago e trazer algo novo à mesa em termos de exemplo internacional.
Ali želim malo da izađem iz konteksta Trinidad i Tobaga i nešto novo izložim, u vidu međunarodnog primera.
Se trata de aperfeiçoar algo antigo, e trazer algo novo para o século XXI.
O usavršavanju nečeg starog, i vraćanju nečeg starog u 21. vek.
2.5566370487213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?